در یک تماس 000 چه اتفاقی می افتد؟

حتی اگر در صحبت کردن به لسان انگلیسی اعتماد نداشته باشید، میتوانید در یک حالت ایمرجنسی با 000 تماس بگیرید.

اگر به یک ترجمان نیاز دارید می توانید یک interpreter

مهمترین چیز این است که سریعاً کمک بگیرید.

کسی که زبان را ترجمه میکند

وقتی به 000 تماس میگیرید این پیام را خواهید شنید:

“You have dialled emergency triple zero. Your call is being connected.”

این به این معناست که: شما به خدمات ایمرجنسی سه صفر تماس گرفته اید. تماس شما در حال وصل شدن است.

A person holding a smartphone displaying the number triple zero on the screen, ready to make a call.

زمانیکه تماس وصل میشود، اپراتور موارد ذیل را از شما خواهد پرسید:

"Emergency: Police, Fire or Ambulance?"

نام خدمات مورد نیاز خود را ذکر کنید.

این به این معناست که: پولیس، آتش سوزی یا امبولانس؟ نام خدمات مورد نیاز خود را ذکر کنید.>/p>

اپراتور موارد ذیل را پرسان خواهد کرد:منطقه مسکونی و ایالتی که ایمرجنسی رخ داده است.a

”What state and town is the emergency in?”

آنها می خواهند موارد ذیل را بدانند:

خود را برای آنها بگویید. منطقه مسکونی و ایالت .

برای مثال: Melbourne, Victoria

برای مثال: Shepparton, Victoria

اپراتور شما را به خدمات ایمرجنسی موردنظر تان انتقال خواهد داد.

هر وقت می توانید یک ترجمان تقاضا کنید.

اگر ترجمان میخواهید، زبان خود را به انگلیسی بگویید.

Say:"Interpreter. Dari."

Two women wearing headsets are interpreting a phone call in a professional work environment.
a person who translates languages

کوشش کنید تا یک چند سوال را به انگلیسی جواب دهید.

هر چه زودتر آدرس خود را بگویید، زودتر کمک دریافت میکنید.

اگر اشتباه کردید، کدام مشکل نیست.

شما انجام داده می توانید!

اپراتور در قدم اول مهمترین سوال را پرسان میکند:

“Where do you need help?”

در کجا به کمک نیاز دارید؟

آدرسی که ایمرجنسی رخ داده است را به اپراتور بگویید.

Overhead perspective of a suburban area featuring homes, roads, and landscaped gardens.

اپراتور موارد ذیل را پرسان خواهد کرد:

“Tell me exactly what happened?”

دقیقاً بگویید چی شده است؟

or

“Why do you need help?”

چرا به کمک نیاز دارید؟

کوشش کنید راجع به وضعیت ایمرجنسی تان به آنها بگویید.

اپراتور سوالات بیشتری را جهت درک نمودن وضعیت ایمرجنسی تان پرسان خواهد کرد.

اگر می توانید به انگلیسی جواب دهید.

تمام تلاش خود را برای جواب دادن به خرچ دهید.

این مشکلی ندارد که بگویید «من نمیدانم.»

“I don’t know.”

به یاد داشته باشید، هر وقت می توانید یک interpreter تقاضا کنید.

به یاد داشته باشید، هر وقت می توانید یک Interpreter. Dari تقاضا کنید.

آرامش خود را حفظ نموده و از دستورالعمل ها پیروی کنید.

خدمات ایمرجنسی به همگی کمک می کنند، به شمول مهاجران، پناهندگان و پناه جویان!